Форсировав речку, Синдбад с Мабруком вышли на ту точку, откуда начинался маршрут на собачьих упряжках. Захватив Баринова, они начали свой поход. Могущественный брат Мабрука помог им перебраться в Швецию, откуда путь в Тунис был уже открыт. По прибытии Синдбад должен навестить Салима, но в попутке, которую он остановливает на дороге, оказывается американский агент. Отныне Синдбад должен действовать, учитывая интересы и Соединенных Штатов. Отправляясь на встречу с Аль Джабером, Синдбад даже не подозревал, что все обернется смертью одного из братьев…