Райан помогает Джаде поймать Маркиза, но как долго удастся удерживать злодея взаперти? Трагическая ошибка может привести к тому, что героине придется расстаться с важной частью своей жизни. В это время Мэри ищет способ освободить Алису от следящих нано-роботов в крови и осознает могущественную сущность внутри себя.