Dans les ruines de Shelter Edicia, un avion extraterrestre qui contrôle une boule de feu apparaît. Yamato et les autres sont forcés à une position inférieure par une attaque inconnue. De plus, Arshem, qui travaille avec Victo, réaffirme la gravité du péché d’envahir d’autres planètes à travers ses interactions avec des personnes qui vivent fortement sur terre malgré le fait qu’elles soient affectées par la maladie de la Terre Rouge.