Elena kinevezi az új udvari varázslót, az ifjú Mateot. A beavatási ünnepségen ugyanakkor megjelenik az irigy Fiero. A gonosz varázsló a titkos varázskönyvet szeretné megszerezni, ezért mindenkit kővé változtat. Elenának és Mateonak most már nemcsak a könyvet kell megszereznie Fiero előtt, hanem ártalmatlanítaniuk kell a szörnyű bűbájt.